when hands speak...

silent: place palmar surface of tips of fingers of right hand over lips, and usually incline the head slightly to front.
from the indian sign language, w.p. clark, 1884

silence: the index finger is laid across the lips, as if to keep them shut.
from supplemento al dizionario italiano, bruno munari, 1963
(photo also from munari)